`

locale的设定中LANG、LC_ALL、LANGUAGE环境变量的区别

阅读更多
Locale是某一个地域内的人们的语言习惯和文化传统和生活习惯,是根据计算机用户所使用的语言,所在国家或者地区,以及当地的文化传统所定义的一个软件运行时的语言环境。

[yintel@ubuntu~]$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8

locale把按照所涉及到的文化传统的各个方面分成12个大类,这12个大类分别是:
1、语言符号及其分类(LC_CTYPE)
2、数字(LC_NUMERIC)
3、比较和排序习惯(LC_COLLATE)
4、时间显示格式(LC_TIME)
5、货币单位(LC_MONETARY)
6、信息主要是提示信息,错误信息,状态信息,标题,标签,按钮和菜单等(LC_MESSAGES)
7、姓名书写方式(LC_NAME)
8、地址书写方式(LC_ADDRESS)
9、电话号码书写方式(LC_TELEPHONE)
10、度量衡表达方式 (LC_MEASUREMENT)
11、默认纸张尺寸大小(LC_PAPER)
12、对locale自身包含信息的概述(LC_IDENTIFICATION)。
Locale是软件在运行时的语言环境, 它包括语言(Language), 地域 (Territory) 和字符集(Codeset)。一个locale的书写格式为: 语言[_地域[.字符集]]。完全的locale表达方式是 [语言[_地域][.字符集] [@修正值]。zh_CN.GB2312=中文_中华人民共和国+国标2312字符集。

locale的设定:
LC_ALL和LANG优先级的关系:LC_ALL > LC_* >LANG
1、如果需要一个纯中文的系统的话,设定LC_ALL= zh_CN.XXXX,或者LANG=zh_CN.XXXX都可以。
2、如果只想要一个可以输入中文的环境,而保持菜单、标题,系统信息等等为英文界面,那么只需要设定 LC_CTYPE=zh_CN.XXXX,LANG=en_US.XXXX就可以了。
3、假如什么也不做的话,也就是LC_ALL,LANG和LC_*均不指定特定值的话,系统将采用POSIX作为lcoale,也就是C locale。
LANG和LANGUAGE的区别:
LANG - Specifies the default locale for all unset locale variables
LANGUAGE - Most programs use this for the language of its interface
LANGUAGE是设置应用程序的界面语言。而LANG是优先级很低的一个变量,它指定所有与locale有关的变量的默认值
2
0
分享到:
评论

相关推荐

    go-locale:Golang的跨平台语言环境检测

    查找环境LC_ALL 查找环境LC_MESSAGES 查找环境LANG 读取文件$XDG_CONFIG_HOME/locale.conf 读取文件$HOME/.config/locale.conf 读取文件/etc/locale.conf s 查找环境LANGUAGE 查找环境LC_ALL 视窗

    go-locale:GoLang库,用于检索操作系统的当前语言环境

    类似于Unix的系统(Linux,BSD等) 使用LANGUAGE , LC_ALL , LC_MESSAGES和LANG环境变量。 WASM(JavaScript) 使用和 。 的iOS 使用 。 安卓对于Android N或更高版本,请使用 ,否则,请使用 。 注意:对于...

    libgda5.0.0

    /usr/share/libgda-5.0/language-specs/gda-sql.lang /usr/share/libgda-5.0/web/cnc.js /usr/share/libgda-5.0/web/gda-print.css /usr/share/libgda-5.0/web/gda.css /usr/share/libgda-5.0/web/irb.css /usr/...

    rails-passenger-postgres-ubuntu:在没有RVM或rbenv的Ubuntu 14.04上的Rails,PostgreSQL带Passenger + Nginx

    在没有RVM或rbenv的Ubuntu 14.04上的Rails,PostgreSQL带Passenger + Nginx ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa.pub root@SERVER scp rails-passenger-postgres-nginx root@SERVER:/root/rails-...LC_ALL=en_US.UTF-8 LC

    Docker解决终端无法输入中文的问题

    前言: 某日在docker里搭建了一套MySQL服务,发现在MySQL命令行内无法输入中文 中文显示也以?代替,起初以为是MySQL字符...root@b18f56aa1e15:/# locale LANG= LANGUAGE= LC_CTYPE=POSIX LC_NUMERIC=POSIX LC_TIME=PO

    DockerForMac设置指南

    。정정보。 centos8 阿帕奇 ... Laravel ...ENV LC_ALL ko_KR.utf8 ENV LANG ko_KR.utf8 ENV LANGUAGE ko_KR.utf8 ENV TZ=Asia/Seoul RUN ln -snf /usr/share/zoneinfo/$TZ /etc/localtime && echo $TZ

    jekyll:octohost 的基本 Jekyll 容器

    基础 Jekyll 镜像是这样构建的: FROM octohost/node-rubyRUN export LANGUAGE=en_US.UTF-8 && export LANG=en_US.UTF-8 && export LC_ALL=en_US.UTF-8 && locale-gen en_US.UTF-8 && dpkg-reconfigure localesRUN ...

    new-vps-setup:创建新的VPS的步骤

    新vps设置 ...$ ssh root@192.1.1.1 root@myserver:~# passwd 设定时区 root@myserver:~# date Fri Dec 13 09:09:00 EST 2013 如果您希望时区匹配,请更改时区 root@myserver:~# sudo dpkg-... LC_ALL = (unset), LANG

    tanishqmaini:我的GitHub个人资料的配置文件

    用法 英语 submit50 problem 西班牙语 ... 然后,将翻译添加到新创建的submit50/locale/<LANG>/LC_MESSAGES/submit50.po 最后,编译新的翻译: python setup.py compile_catalog 并测试它们: LANGUAGE

    submit50:这是submit50,CS50的提交问题的命令行工具

    messages生成所需语言的.po文件: python setup.py init_catalog -l <LANG>其中<LANG>是您要翻译的语言的代码(例如, es表示西班牙语, en表示英语等) 然后,将翻译添加到新创建的submit50/locale/<LANG>/LC_...

    docs:OpenNebula文档

    笔译引导新语言$ make gettext$ sphinx-intl update -c source/conf.py -p build/locale -l <lang>翻译在./locale/<lang>/LC_MESSAGES/下转换po文件。发布翻译$ sphinx-intl build -c source/conf.py$ make -e ...

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics